An ancient Roman necropolis has just opened to the public in Vatican City